Adidas is planning to cut ties with retailers and focus on direct-to-consumer sales amid ambitious plans to grow sales by a third by 2025.