日ハムのチーム内で暴力事件を起こして無期源出場停止処分中だった中田翔（32）が20日、無償で巨人に電撃移籍した。巨人の原辰徳監督と日ハムの栗山英樹監督の“ホットライン”で自らがまいた種とはいえ選手生