Jason Collins, who played in the NBA for 13 seasons and was the league's first openly gay player, died May 12. Here's what to know about his death.