Shopify has been granted a patent for body-measuring technology as it explores digital sizing, however it will encounter competition from Amazon and other companies.