The nation’s largest beauty retailer is taking applications for a planned digital marketplace.