ワケがわからなくなってきた。描きながらさらに混乱していたので情報がメチャクチャになっていたらすみません。ちなみにオランダでは「pons」は既に廃語となっているらしい。一方で日本では「ポン酢」に転生した形で言葉が生き残っているのが興味深くて面白いですね。ってWik