ドジャースは20日（日本時間21日）、大谷翔平投手の通訳を務めていた水原一平氏との契約を解除する声明を発表した。この日、宿舎を出る大谷の横に水原氏の姿はなし。「まさかこんなに突然の別れが来るなんて。いまだに信じられない。切ないなぁ」と悲しみの声が広がっている。