The North Face is launching a new website and customer experience for its resale offering.