A new comedy from David E. Talbert that tells the festive story of a beloved patriarch who asks his family for one gift this holiday season: to get along.