The Wendy’s Company is deploying a new artificial intelligence (AI)-based loyalty platform to offer features such as gamification and personalization.