Tehran will halt covert weapons shipments to its Houthi allies there as part of a China-brokered deal to re-establish diplomatic relations with Saudi Arabia.