メジャーリーグ機構（MLB）は22日（日本時間23日）、大谷翔平投手の元通訳で、違法賭博に関与した疑いでドジャースから契約解除された水原一平氏について、正式な調査を開始した旨の声明を発表した。米メディアでも即座に報じられ、異様な注目度であることが表れた。