“Frozen II” is another monster hit in Disney’s record-breaking 2019. And it still has Star Wars to come