Make homemade anko (sweet red bean paste) with just 3 ingredients—azuki, sugar, and salt. Choose silky koshian or chunky tsubuan for your Japanese sweets.