Cherry tomato seeds could be on their way to space within the year as experts strive to feed astronauts with fresh produce.