Walmart will pilot technology designed to capture carbon emissions and develop apparel and other products.