Walmart is raising wages for two groups of employees as it continues to expand in health care in a still-competitive job market.