また、主に文字数が限られる新聞の見出しなどの場面で、来訪を表す「来」や帰着を表す「帰」などと都道府県地名の1文字を組み合わせた二字熟語、たとえば「来熊」（熊本県）、「 帰阪 」（大阪府）、「 在京 」（東京都、京都府）などの表現が使用されることがある [16] 。（参照: 二字熟語による往来表現の一覧 ） 都道府県の 英語 訳としては『prefecture』が使われるが、この単語はラテン語の「praefectura」が語源であり「上位者が管理する区域や職務」を意味している [17] 。このため語源からは「管理」や「支配」のニュアンスがあり、 中央政府 から派遣される 県知事 （prefect）...