Uber Eats is teaming up with Serve Robotics and Motional to pilot an autonomous food delivery service in California.