私（州知事）は崇高なる責任の元、全ての士官、水兵、オタマジャクシ、金魚に対して貴官の指揮下に収まり、また提督たる貴官の命令に忠実であるように求める。また、偉大なるネブラスカ州海軍の規則及び規律に基づき、貴官は随時これを査察し、また随行することとする。(And I [the Governor of Nebraska] do strictly charge and require all officers, seamen, tadpoles and goldfish under your command to be obedient to your orders as Admiral—and yo...