米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（29）の通訳だった水原一平氏（39）の違法賭博疑惑で、米西部カリフォルニア州の連邦検察当局は11日、違法なブックメーカー（賭け屋）への借金を返済するため、大谷