A record-breaking fourth quarter helped make 2022 the highest single year ever of digital commerce in the United States.