居酒屋チェーンを展開する「養老乃瀧」が、24日までに公式サイトを更新。店内トイレに掲載された表示物に関し、不適切だったとして謝罪し、撤去したことを報告した。