Stocks were poised to extend losses Monday as investors awaited government action to combat the coronavirus pandemic.