Mobile Nordstrom shoppers can now have a much more lifelike experience on the upscale department store retailer’s app.