Amazon is offering additional content optimization and shipping automation capabilities to independent sellers operating on its Amazon Marketplace platform.