Finland's Wolt has launched its own advertising service as it seeks to help its partners accelerate their growth and visibility.