The year’s top releases, chosen by Time Out editors, writers and contributors.