月夜野が学生と共同開発中の案件に、問題が発生した。亜季は、それぞれにとって最善の道を探そうとするが…！