A discount giant and leading CPG company are launching a seven-year collaboration to help U.S. and Canadian farmers.