Morrisons has been fined £3.5 million after an epileptic employee died when he suffered a seizure and fell from a staircase in one of its stores.