Double Eleven has announced that it is working with Bethesda Game Studios to create "new challenges" for players in Fallout 76, as well as to release already developed content later in 2022.