Experts from several retail technology companies gazed into their crystal balls to provide a view of the tech trends and other important issues that retailers should pay attention to in 2024.