For the second straight year, Walmart is teaming up with a well-known home services platform to assist customers with installing and removing holiday lights.