劇訳表示。 : 【WW2】「プロパガンダポスターの日本人がアイツに似てる・・・」
当時の日本は「大東亜」（Greater East Asia 日本を盟主とする東アジア 日本国・中華民国・満州国・フィリピン共和国・ビルマ国・タイ王国・インド）の共栄を目指していたから、その中で当時の東アジアの最大の共通語というべき漢語で表記したらしい． 0
www.gekiyaku.com