見苦しくて要領の悪いUIも……いざ表示されなくなれば退屈なものじゃ。スクロールバーのありがたみがわかるじゃろう。