［２１日 ロイター］ - 米ハワイ島にあるキラウエア火山が２０日夜に噴火したと、米地質調査所が発表した。同火山南側では地震も観測された。 噴火による水蒸気噴出や降灰も確認され、付近の住民は屋内にとどま