The Home Depot Inc. is leveraging its Sidekick store associate app to ensure holiday shoppers can find the products they want, when they want them.