Burgers at a Noma offshoot, ’nduja miso ramen at a formative Nordic noodle shop, smoked sardines and natural wine on a buzzy jetty, a three-Michelin-starred tasting menu, and more of Copenhagen’s best.