Ulta Beauty unveiled a $25 million diversity and inclusion initiative and brought on a popular celebrity activist and entrepreneur to serve as its diversity and inclusion advisor.