「サバを読む」…何も「サバ」が悪いわけではないです。どうしてこの不名誉な言葉に「サバ」が選ばれたのか？そこには「サバ」の特性がありました。今日は日本語の慣用句の素朴な疑問のお話です。