The Bucks are reportedly finalizing a deal with Taylor Jenkins to fill their vacant head-coaching position.