Discover which retailers are embracing flexible working and which are calling staff back to the office, as the industry grapples with post-pandemic workplace trends.