Authorities shut down a terminal and evacuated hundreds of passengers onto the tarmac as FBI agents and airport police investigated the security scare.