演劇というものは、大スベクタクルを描き出すこともできれば、果てしなく狭く濃密な空間でささやかれる会話を世界に向けて広げていくこともできる。その点、アルゼンチン生まれのブラジルの作家、マヌエル・プイグ（Manuel Puig）が、同房になった監獄の２人の人間関係の変