Perplexity AI has submitted an updated proposal to merge with TikTok that would allow the U.S. government to take a 50 percent stake in the newly formed company, a source familiar confirmed to The …