Singer Becky G also offers up a curated list of items that customers can shop online and during a livestream event with the mass merchant.