【ピッツバーグ（米ペンシルべニア州）11日（日本時間12日）＝横山尚杜】米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手（31）がパイレーツ戦に「1番・DH」で出場し、七回に左膝炎症のため代打が送られて退いた。