『アサシンクリードヴァルハラ』のデフォルト設定では主人公エイヴォルの性別がシーンに応じて切り替わる

It means "Let the Animus decide" is canon. And both characters will appear at various points when you choose this option. So both are canon.

jp.ign.com