カナダ・モントリオールで未知のウイルス感染が広がろうとしていた。感染症のスペシャリストであるアンヌ＝マリー博士は、パンデミックを防ごうと奔走する。